العلوم الرياضية的中文翻译

例句与用法

1. وفي الكليات الأخرى، مثل العلوم الرياضية أو الفلسفة أو القانون أو الاقتصاد أو الطب، يمكن ملاحظة وجود عدد غير مناسب من النساء المقيدات بالمقارنة بأعداد الرجال.
   在数学、哲学、法律、经济、医学等其他系，同样存在男女学生比例不均的现象。
2. 18- وعقب افتتاح الندوة رسميا، ألقى خبير من مركز العلوم الرياضية في الهند، كلمة رئيسية عن نتائج المبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء.
   专题讨论会正式开幕后，印度数学科学中心的一名专家作了关于国际空间气象举措成果的主旨演说。
3. ونوافق أيضا على ضرورة تعزيز الاستثمار في توسيع الهياكل الأساسية والمرافق الرياضية، بما في ذلك عن طريق تعزيز الموارد وبرامج العلوم الرياضية والطب الرياضي، وبخاصة في العالم النامي.
   我们也认为，需要促进用于扩大体育基础设施和设备的投资，包括通过增加资源、加强体育科学和体育医学方案等方法，特别是在发展中世界。
4. 810- ودعم معهد العلوم الرياضية الروابط العلمية مع معهد ف.أ. ستيكلوف للرياضيات، والمركز الحاسوبي والمعهد المعني بمشاكل السوق في الأكاديمية الروسية للعلوم، ومعهد علوم الديناميكا الهوائية ومعهد المياه والمشاكل البيئية في القسم السيبيري في الأكاديمية الروسية للعلوم وجامعة م. ف. لومنوسلوف موسكو التابعة للدولة.
   数学研究所支持与俄罗斯科学院的V.A. Steklov数学研究所、计算机中心、市场问题研究所、俄罗斯科学院西伯利亚分院流体动力学研究所、水和生态问题研究所以及莫斯科国立罗蒙诺索夫大学之间的科学联系。